تاريخ ادبيات عرب ج 1 ص 387 ؛ الدوميلى ، علم عرب ( متن فرانسه ) 108 - 109 و 111 ؛ ابو ريحان بيرونى تأليف نگارندهء اين سطور . ص 68 س 1 ( و نيز س 5 ) - « رصد كرده است » ، رصد كردن در اينجا ظاهرا بمعنى اندازه گرفتن و ضبط حساب است . ( نيز رش : ابو الحسن بيهقى ، تتمهء صوان الحكمه ص 203 س 16 ) . ص 71 س 7 - « سبب رنگ كبود رطوبت فجّ باشد . . . » ، رش : حاشيهء مربوط بصفحهء 64 س 4 ببعد . ص 72 س 1 - « هوان الالوان » ، رش : حاشيهء مربوط بصفحهء 64 س 5 . ص 72 س 3 - « سپيداج » ، يا اسفيذاج يا اسفيداج يا اسبيداج همان اسپيداب يا اسپيداست كه آن را سفيداب و سفيدا و سفيده نيز گويند و اقسام آن سفيداب قلعى يا رومى و سفيداب سربى ( سفيداب شيخ ) است و در اين جا مقصود سفيداب قلعى يا خاكستر ارزيز قلعى باشد . رش : ابن سينا ، مفردات قانون ( طبع طهران ) ص 162 ؛ ترجمهء عجائب المخلوقات ص 287 ؛ تحفهء حكيم مؤمن ( نسخهء خطى ) . ص 74 س 6 - « غضاره » ، « بفتح غين بمعنى گل چسبندهء سبزى است كه از آن ظروف سفالين يعنى چينى و كاشى سازند و آن ظرف را غضار گويند بدون تاء ( لسان العرب و تاج العروس ، نقل از حواشى علّامهء قزوينى بر چهار مقالهء نظامى عروضى ص 153 ) . ص 76 س 2 - « انطراق » در هر سه نسخه اين لفظ به همين صورت آمده لكن آن را در لغت‌نامه‌ها نديدم . اطّراق كاجتناب در پى يكديگر